Английский English Русский Русский Германский Deutsch
  • Английский Английский
  • Русский Русский
  • Германский Германский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
  • Германский Германский
en

Short straw

ru

Перевод слова "short straw" на Русский язык

short straw
короткая палочка (в неудачном выборе)
I drew the short straw and had to work on the weekend.
Мне досталась короткая палочка, и пришлось работать в выходные.

Опеределения

A situation in which someone is chosen to do an unpleasant or undesirable task, often as a result of random selection or bad luck. The phrase comes from the practice of drawing straws, where the person who picks the shortest straw is assigned the unwanted duty.